eke out أمثلة على

• You eke out a living as free men, and women.
  انتم تكافحون من اجل العيش كرجال ونساء أحرار
• I can maybe get him to eke out another $75,000.
  يمكنني ربما حمله على اقتصد آخر 75،000 دولار.
• I work in his Riding Club and eke out a living.
  هو الله الذي يعمل كلّ شيء
• And before that, try and eke out a decent living!
  وقبل ذلك، محاولة و دبّر المعيشة محترمة!
• Vampiring off your own creations, just to eke out your days.
  تمتص حياة ابنائك لتزيد عدد ايامك
• We can eke out three months, slurping gruel.
  يمكننا أن نحتال على العيش لثلاثة أشهر عبر تناول العصيد باقتصاد شديد
• I eke out a meager living teaching chess to incompetent zombies.
  وانتهى بي المطاف إلى ضيق الحال أعلم الشطرنج لوحوش صغار
• Those who can't leave eke out a precarious existence in makeshift camps.
  أولئك الذين لا يستطيعون المغادرة يقيمون في مخيمات مؤقتة.
• I was forced to eke out a pathetic living doing these conventions.
  ...اشك فى انه اخرج قماش قديم من متحفه للتمويه
• I don't wanna eke out another 6 or 9 months retching and sleeping.
  لا اريد ان اقضي ستة او تسعة اشهر اخرى اتقيأ وانام
• If China decimated the US Team, I'll be happy if we can just eke out a victory.
  أذا الصين أهلكت امريكا سأكون سعيدة لو قمنا بحفل انتصار
• Actually, it'll be the word of a stoner detective against the word of a small entrepreneur trying to eke out a living in the downward-spiraling economy of Michigan.
  فى الحقيقة،ستكون كلمة مُحقق مُدمن ضد كلمة رجل أعمال صغير يحاول كسب قوت يومه
• He's going to live in my old house, he's going to take over my family while I eke out a lonely existence in a studio apartment in Astoria.
  سيعيشفيمنزليالقديم، و سيستولي على عائلتي بينما أن أعيش وحيداً ومُقتصداً في شقة صغيرة في (أستوريا)
• The townspeople fled to the hills and later returned to eke out a living among the ruins; the ruling class abandoned the city for the Venetian Lagoon, according to a chronicle.
  فرّ أهالي المدينة إلى التلال وعادوا ليعيشوا بتقشف بين الأطلال ؛ استنادا للروايات أن الطبقة الحاكمة تخلت عن المدينة للاغونا.
• I'm sure we could find a cave, and we could eke out another week or another month, another year, but that -- I want to win the war.
  أنا متأكد من أنه يمكننا أن نجد كهفاً، ونكبر أسبوعاً آخر , شهرٌ آخر ، سنة أخرى، لكن هاذا - أريد أن أكسب الحرب
• The students -- those with no natural ability who, with enough practice and training and a grand coven-approved mentor to show them the path, can eke out a modicum of witchly power.
  "الطلبة" الذين من دون موهبة طبيعية الذين مع ممارسة و تمرينٍ كافٍ و السحرة العظماء وافقوا على ذلك يتم تعليمهم لإرشادهم إلى الطريق
• If the present state of degradation is continued, most of the areas under shifting cultivation will be severely degraded and the future generations will face more difficulties to eke out their livelihoods on further degraded land.
  وإذا استمرت حالة التدهور الحالية ، فإن معظم المناطق الخاضعة للزراعة المتغيرة سوف تتدهور بشدة وستواجه الأجيال القادمة المزيد من الصعوبات من أجل كسب رزقها على المزيد من الأراضي المتدهورة.